Aux Deux Colombes, de Sacha Guitry, mise en scène Jean-Laurent Cochet

Créé au Théâtre PEPINIERE OPERA
7 rue Louis-le-Grand 75002 PARIS
du 22 août 2007 au 1er mars 2008

PRESENTATION

La Compagnie Jean-Laurent Cochet coproduit « Aux Deux Colombes » de Sacha Guitry.

Première le 22 août 2007 au Théâtre Pépinière Opéra
En tournée à partir de septembre 2008 ...

L'intrigue

Un éminent avocat parisien s'est remarié avec la soeur de sa femme qu'il croit morte depuis vingt-deux ans dans un incendie. Mais la prétendue défunte réapparaît et les deux femmes mettent l'avocat en demeure de choisir celle qu'il veut garder. Un héritage important et une Princesse russe viennent compliquer ce triangle inédit (le mari et ses deux femmes légitimes et non plus le mari, l'épouse et la maîtresse) que Sacha Guitry se délecte à faire vivre ...

Mot du metteur en scène

La facture en est classique : un seul lieu et quatre personnages. La situation autorise le grinçant, le méchant et le loufoque. Jean-Pierre, marié à Marie-Thérèse après la disparition de la sœur de celle-ci, Marie-Jeanne, qui fut sa première épouse, a la surprise de voir la morte revenir au bout de vingt ans. Elle n'était pas morte, mais amnésique. Elle retrouve la mémoire, en même temps qu'elle hérite d'une fortune.

La pièce peut apparaître comme l'exploitation simple de situations typiques du Boulevard. En fait, Guitry met en crise ce principe même en opérant des variantes qui renversent les stéréotypes. Le triangle du vaudeville est distordu. Ce n'est plus le mari, la femme et la maîtresse (le mensonge et le risque d'être démasqué), mais le mari et deux épouses légitimes, officielles. Le cynisme s'instaure, et sous des allures de chassés-croisés reconnaissables, Sacha Guitry met le théâtre en dérision. La farce se colore de mélancolie.

« Aux deux colombes » nous fait l'effet d'un testament où le prestidigitateur dévoilerait tous ses trucs pour empêcher qu'un autre l'imite ou le remplace.

Noël Simsolo – Cahiers du cinéma

Pourquoi chercher à dire autrement ce qui ne peut être mieux écrit ? Il suffira donc d'être FIDELE à l'œuvre et à son auteur.

Jean-Laurent COCHET

Aux Deux Colombes de Sacha Guitry
REPRISE A PARIS	ARTICLES DE PRESSE
Suite à une tournée triomphale en province, le spectacle revient à Paris à partir du 19 mai 2009 pour 60 dernières représentations exceptionnelles. Les Colombes reviennent au nid... à La Pépinière Théâtre (cliquer ici) 7 rue Louis-le-Grand 75002 PARIS - métro Opéra Tél : 01.42.61.44.16 Attaché de presse : Vincent Serreau Dates de la tournée 2008-2009 : 3 octobre : Aix les Bains - Théâtre du Casino / 10 octobre : Louveciennes - Salle Saint-Saens / 19 octobre : Lens - Théâtre le Colisée / 29/30/31 octobre : Coppet (Suisse) Théâtre de Terre sainte / 13 novembre : Saint-Maur / 20 novembre : Saint-Cloud - Les trois Pierrots / 26 novembre : Marseille - l'Odéon / 28 novembre : Orange - Palais des Princes / 2 décembre : Le Mée sur Seine - Le Mas / 6 décembre : Epernon - Les Prairiales / 9 décembre : Belley - L'Intégral / 13 décembre : Biarritz - Gare du Midi / 18 décembre : Angers - Grand Théâtre / 19 décembre : Les Sables d'Olonne - St-Michel / 11 janvier : Saint-Marcel (27) / 23 janvier : Sèvres / 30 janvier : Le Bouscat / 6 février : Sanary / 10 février : Vierzon / 13 février : Autun / 25 février : Charbonnières / 26 février : Morges / 6 mars : Bourget du Lac / 13 mars : Le Chesnay / 15 mars : Saint-Germain-en-Laye / 16 mars : Liège / 20 mars : Savigny sur Orge / 26 mars : Neuilly-sur-Seine
Créé au Théâtre PEPINIERE OPERA 7 rue Louis-le-Grand 75002 PARIS du 22 août 2007 au 1er mars 2008 PRESENTATION La Compagnie Jean-Laurent Cochet coproduit « Aux Deux Colombes » de Sacha Guitry. Première le 22 août 2007 au Théâtre Pépinière Opéra En tournée à partir de septembre 2008 ... L'intrigue Un éminent avocat parisien s'est remarié avec la soeur de sa femme qu'il croit morte depuis vingt-deux ans dans un incendie. Mais la prétendue défunte réapparaît et les deux femmes mettent l'avocat en demeure de choisir celle qu'il veut garder. Un héritage important et une Princesse russe viennent compliquer ce triangle inédit (le mari et ses deux femmes légitimes et non plus le mari, l'épouse et la maîtresse) que Sacha Guitry se délecte à faire vivre ... Mot du metteur en scène La facture en est classique : un seul lieu et quatre personnages. La situation autorise le grinçant, le méchant et le loufoque. Jean-Pierre, marié à Marie-Thérèse après la disparition de la sœur de celle-ci, Marie-Jeanne, qui fut sa première épouse, a la surprise de voir la morte revenir au bout de vingt ans. Elle n'était pas morte, mais amnésique. Elle retrouve la mémoire, en même temps qu'elle hérite d'une fortune. La pièce peut apparaître comme l'exploitation simple de situations typiques du Boulevard. En fait, Guitry met en crise ce principe même en opérant des variantes qui renversent les stéréotypes. Le triangle du vaudeville est distordu. Ce n'est plus le mari, la femme et la maîtresse (le mensonge et le risque d'être démasqué), mais le mari et deux épouses légitimes, officielles. Le cynisme s'instaure, et sous des allures de chassés-croisés reconnaissables, Sacha Guitry met le théâtre en dérision. La farce se colore de mélancolie. « Aux deux colombes » nous fait l'effet d'un testament où le prestidigitateur dévoilerait tous ses trucs pour empêcher qu'un autre l'imite ou le remplace. Noël Simsolo – Cahiers du cinéma Pourquoi chercher à dire autrement ce qui ne peut être mieux écrit ? Il suffira donc d'être FIDELE à l'œuvre et à son auteur. Jean-Laurent COCHET	DISTRIBUTION (2009)

	Jean-Laurent COCHET Jean-Pierre	Marcelline COLLARD Marie-Jeanne

	Paule NOELLE Marie-Thérèse	Catherine GRIFFONI Christine

	Anne-Marie MAILFER Angèle	Antoine AGRANGE Assistant Mise en scène